Well, Andy, the wrestling, the sexist remarks, the foul language they're just not becoming of an individual of spiritual enlightenment.
La lotta, le osservazioni sessiste, il linguaggio triviale... si conciliano male con una cultura spirituale.
I'm an individual of our time.
Sono un individuo del nostro tempo.
All of these things are designed to bring more and more control - to bureaucracies rather than to the independent individual, - the sovereignty individual of this nation.
"Tutte queste cose sono progettate per rafforzare il controllo da parte delle burocrazie a scapito dell' indipendenza individuale, della sovranità individuale di questa nazione.
Say. You know every four years... the faculty chooses from its ranks an individual... of outstanding academic reputation to deliver a lecture in honor... of the college's founding president, Arthur M. Fuller.
Come saprai, ogni quattro anni la facoltà sceglie un docente di ottima reputazione, pertenere il discorso in onore del fondatore del college, arthur m.
Is this the individual of whom I formerly had some slight transitory knowledge?
Non si tratta dell'individuo che ho conosciuto in passato molto superficialmente?
I am not aiming to persuade any individual of anything.
Io non sto cercando di convincere qualcuno di qualcosa.
When the personal data breach is likely to adversely affect the personal data or privacy of a subscriber or individual, the provider shall also notify the subscriber or individual of the breach without undue delay.
Quando la violazione di dati personali rischia di pregiudicare i dati personali o la vita privata di un abbonato o di altra persona, il fornitore comunica l’avvenuta violazione anche all’abbonato o ad altra persona interessata.
To the single individual, of course, distribution appears as a social law which determines his position within the system of production within which he produces, and which therefore precedes production.
Naturalmente, al singolo individuo la distribuzione si presenta come una legge sociale, che condiziona la sua posizione all’interno della produzione e che, dunque, precede la produzione.
I am not aiming to convince any individual of anything.
Io non sto puntando a convincere qualsiasi individuo di qualsiasi cosa.
I am not attempting to persuade any individual of anything.
Io non sto puntando a convincere qualsiasi persona di qualsiasi cosa.
You can also filter the ranking of the horses by breed and thus see the best individual of each breed.
Puoi anche filtrare la classifica dei cavalli per razza e quindi vedere l'individuo migliore di ogni razza.
Ethical awareness is simply the recognition by any individual of the rights inherent in the existence of any and all other individuals.
La coscienza etica è semplicemente il riconoscimento da parte di un individuo dei diritti inerenti all’esistenza di tutti gli altri individui.
Atonement absolves an individual of the consequences of sin and as a result the sin does not get carried over into the next life.
L’espiazione assolve un individuo dalle conseguenze del peccato e, di conseguenza, il peccato non si trasporta nella vita successiva.
I am not attempting to encourage any individual of anything.
Io non sto cercando di incoraggiare qualsiasi individuo di qualsiasi cosa.
Mr. Frink laid waste to his life... and, more importantly, to mine... for an individual of questionable intelligence and vulgar taste whose primary occupations appear to be reading the newspapers and picking his teeth.
E, cosa importante da sottolineare, per un individuo con... Un'intelligenza discutibile e dei gusti volgari, la cui occupazione principale e' leggere il giornale e pulirsi i denti.
I observed an individual of sound mind.
Ho osservato un individuo sano di mente.
An individual of your particular ethnic persuasion?
Un individuo della sua particolare persuasione etnica?
I am not trying to convince any individual of anything.
Non sto cercando di convincere qualcuno di qualcosa.
He seemed to become quite like an individual of the realm, just another man among men.
Egli sembrava del tutto simile ad un individuo del regno, proprio un altro uomo tra gli uomini.
The Primates tribes were the last vital link in the evolution of man, but in less than five thousand years not a single individual of these extraordinary tribes was left.
Le tribù dei Primati erano l’ultimo anello vitale nell’evoluzione dell’uomo, ma in meno di cinquemila anni non rimase un solo individuo di queste straordinarie tribù.
Every individual of dead insects, was still firmly stuck at the cob, stalk or leaf of barley, even if between the moment of the lightning discharge, and taking photos, has already elapsed a number of days.
Ogni individuo di insetti morti, era ancora saldamente incollato al gambo di pannocchia, o una foglia di orzo, anche se tra il momento della scarica del fulmine, e scattare foto, ha già trascorso un certo numero di giorni.
For, by controlling entire behavior patterns, the “machines” can actually deprive an individual of the ability to think and act for himself, without his even suspecting it.
Poiché le “macchine”, controllando interi schemi di comportamento, possono in realtà privare una persona della capacità di pensare e agire da sé, senza che lei lo sospetti nemmeno.
I am not an individual of anabolic steroids, so I have no experience around.
Io non sono una persona di steroidi anabolizzanti, quindi non ho esperienza in giro.
The negotiations for Houston Natural Gas were handled by John Wing, an individual of extraordinary talents.
Le trattative per il gas naturale de Houston sono state maneggiate da John Wing, un individuo dei talenti straordinarii.
In each instance he appeared suddenly and as a fully developed individual of the bestowal group.
In ciascun caso egli è apparso improvvisamente e come un individuo pienamente sviluppato del gruppo di conferimento.
Nonpolitical in nature, Scientology welcomes any individual of any creed, race or nation.
Apolitica per natura, Scientology accoglie qualsiasi individuo di qualsiasi credo, razza o nazione.
Preferably multilevel lighting: general and individual of each workplace, especially in the autumn-winter time, when natural light is not enough.
Preferibilmente illuminazione multilivello: generale e individuale di ciascun posto di lavoro, soprattutto nel periodo autunnale-invernale, quando la luce naturale non è sufficiente.
There was nothing special about this very typical political portrait of the time, except that for the first time, an individual of color, in that case, Jean-Baptiste Belley, was actually named and acknowledged in a painting.
Non c'era niente di speciale in questo ritratto politico, al tempo molto tipico, eccetto che per la prima volta, un individuo di colore, in questo caso Jean-Baptiste Belley, era stato nominato e rappresentato in un dipinto.
2.4345481395721s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La lotta, le osservazioni sessiste, il linguaggio triviale... si conciliano male con una cultura spirituale. 